Bis zur aktuellen Version von WordPress (5.4) gibt es beim mitgelieferten Widget „Schlagwörter-Wolke“ (Tag Cloud) keine Möglichkeit, nur die Schlagwörter einer bestimmten Kategorie anzeigen zu lassen (Tag cloud by category).
Auch die Suche nach einem einfachen – und vor allem aktuellen – PlugIn führte nicht zum gewünschten Ergebnis.